12
/
copli . 229 . Sed quoniam MoXovq\g ntTQct pars tantummodo est rsgavslag , dubito an bene dici possit Geraneam sitam esse cirea saltus Moluridis . Aptissime autcin poeta , quum accuratius describat regionem qua naufragus ille periit , totam Geraneam sitam esse ait prope Seironicas undas circa Metliuridem insulam , ita ut naufragium factum esse videatur in ea parte Megarici sinus quae Geraneam inter et Metburidcm insulam in medio est posita .
V . 5 sq . Hoc distichum cum praecedentibus non ita cohaeret ut sententia uno tenore fluere videatur : quare cum Webero lacunae nescio quam amplae signa addidimus , qui dem hiatus simul nomen viri hausisse putandus est cuius calamitas in elegia deplorabatur . Ex verbis & ctovto ) XQVSQog v & vg sequitur corpus naufragi insepultum iacere in mari , id quod Archilochus quoque lamentatus est fragm . 3 . Itaque sequenti versu memoratur xtvordqiov .
6 . y - €veol—zdcpoc , qnod per enallagen numeri pluraliter dictum esse pro taphio quod naufrago conditum erat reete intellexit Franchius Callin . p . 74 qui itidem p . 72 probabiliter observavit voculam ( i . e . hic , in patria vel terra continenti , qua ;
opponitur novzw quo corpus erat haustum ) cenotaphium deixruuog significare . Ex Simonidis disticho colorem duxit Callimachus epigr . 18 .
vvv o fihv eiv aki nov qtytrca v / xvg , dvzl d5 ¿xeivov ovvo ( Mt xa'i xsvsov aqua rzaoeQxupie & a . ut vere perspexit Ruhnkenius epist . erit . I p . 121 .
3 .
Anth . Pal . VII , 515 . 513 . 2IMS2NIdOY eig TLuaQ%° v vecbt eqov
tv voG ( p i avi a .
AI cu , vovat fiaqeia , ri drj xpvyoJiGi ¿¿¿yaiqzig dv & Qwrtcdv £QaT ( p ggq vebrrfti iifreiv ; i } uai TiftaQ / ov yXvxtqqg alwvog dutQGag fji & sov srqlv id¿iv KOVQidujv dloyov .
5 pr\ tore Ttfiaqyog ttarqbg rrzql yeiqag tyovzog ,
{ ¡vix dj5 ¿ { U ; OTi ) v ¿faveev fjXexhjir to Ti^voqidi ] , zraidog j / tkov ovrtore h ) aq ovf dqerip zto & twv ovre GaopqoGvv^v .
V . 1 . Quanquam Franchio in summo horum distichorum argumento asscntiinur , hoc tamen teniere pronuntiasse videtur p . 67 exclamationem «i' at' in versibus lapidi insculptis esse ridiculam , quandoquidem Graecis ipsis haec res haud ita ridicula videbatur , modum epigrammata ostendunt quae ah eadem exclamatione incipiunt caque excitata a Iacohsio in indice ad Anth . Pal . Yol . III p . 975 .
